21 DE ENERO

Describir el día de hoy es complicado... Ha sido uno de esos días de supuesto relax estresante, de esos que sabes que no vas ha hacer gran cosa y sin embargo no dejas de correr para hacerlo. Y encima para rematar ha aparecido de la nada unas vacas recién nacidas y otras para matarlas, pero todas con prisas.

61. Me puesto al día con algunas facturas pendientes por hacer de mi cliente G.I.L.I., y he aprovechado para darle un repaso a la oficina y recoger.

62. Después de casi un año de espera por fin ha llegado. 14 Kg de cartón esperando a ser destroquelado, montado y jugado... OGRE ha aterrizado en mi humilde morada. Es algo brutal, tengo destroquele para varios días.

63. He recibido un mail de Adam P. McIver, un diseñador de juegos americano que acaba de sacar junto a Tasty Minstrel Games un microjuego vía Kickstarter: Coin Age. Hace unas semanas traduje las reglas de su juego por amor al arte y en el mail me pedía que si podía traducir el juego de nuevo a través de un documento creado en Google Drive. Lo he terminado bastante rápido porque ya lo tenia traducido, pero lo mejor ha sido el penúltimo recuadro a rellenar porque en ese recuadro tenia que poner mi nombre como traductor del juego. Un pequeño pasito...

No hay comentarios:

Publicar un comentario